Sitio web actualizado: Diciembre/2024
Last update: December/2024
CONSULADO GENERAL DE URUGUAY EN ESTAMBUL
PERFIL
URUGUAY
La República Oriental del Uruguay es un país situado en el sureste de América del Sur. Su territorio, con una superficie de más de 176 mil km², es el segundo más pequeño del subcontinente detrás de Surinam y limita al norte y noreste con el estado de Río Grande del Sur (Brasil) y al oeste, con las provincias de Entre Ríos y Corrientes (Argentina) de las cuales está separado por el río Uruguay. Por el sur tiene costas sobre el Río de la Plata, el cual lo separa de la provincia de Buenos Aires y de la ciudad de Buenos Aires, y por el sureste, tiene costas sobre el Océano Atlántico. Se encuentra dividido administrativamente en 19 departamentos.
NOTICIAS
En virtud del fallecimiento del expresidente de la República, José Mujica Cordano, su legado y servicio a la nación serán recordados. Para revivir momentos de su trayectoria, les invitamos a explorar nuestro archivo digital.
Nota en sitio web de Presidencia:
Nota en sitio web de Cancillería:
Página de Youtube de Comunicación Presidencial:
https://www.youtube.com/c/Comunicaci%C3%B3nPresidencial/videos
Video de la plaza independencia: https://we.tl/t-MirjU4ASkc
Cortejo fúnebre: https://we.tl/t-TNqPvuzFyZ
Imágenes aéreas sin audio: https://we.tl/t-OFIl3mqITA
Palabras del presidente de la República, Yamandú Orsi:
Fotografías de Presidencia - Delegaciones despidiendo al expresidente Mujica:
El MGAP te recuerda lo que no puede volver en tus valijas, mochilas, bolsos o carteras para mantener al país libre de plagas y enfermedades.
La introducción de ciertos productos de origen animal o vegetal pueden poner en riesgo la sanidad y la bioseguridad nacional, comprometiendo no sólo la salud de la población sino también la confiabilidad del Uruguay como país productor y exportador de alimentos.
Es una iniciativa del Fondo JOINT SDG (Fondo Conjunto para los Objetivos de Desarrollo Sostenible), la cual pretende contribuir a involucrar a la diáspora uruguaya como actores para el desarrollo sostenible del país. En este marco, la Organización Internacional para las Migraciones Uruguay (OIM) propone contribuir en la identificación de instrumentos que proporcionen espacios inclusivos de diálogo, articulación y cooperación, para identificar e involucrar a la diáspora en proyectos de desarrollo económico, cultural, deportivo, científico, tecnológico y de formación del país. La referida campaña -así como para registrarse-, se encuentra disponible en el link: https://www.idiaspora.org/es/projects/uruguay-conecta-la-diaspora-uruguaya-como-factor-de-desarrollo-sostenible
Portal de Proyectos del Instituto Uruguay XXI y VUI
Se pone en conocimiento dos nuevas herramientas lanzadas recientemente por el Instituto Uruguay XXI: Ventanilla Única de Inversiones (VUI) y Portal de la Cartera de Proyectos de Inversión de Uruguay XXI.
VUI
La Ventanilla Única de Inversiones (VUI) es una herramienta para el inversor que facilita los trámites necesarios para comenzar a operar en Uruguay. Permite realizar de forma ágil y simple los trámites con intervención del sector público necesarios para la creación de empresas y para instalarse en el país.
Web: www.vui.gub.uy
Video: https://www.youtube.com/watch?v=oJPDw09eW5o&t=5s
Portal de la Cartera de Proyectos de Inversión de Uruguay XXI
Es un portal en español e inglés que busca conectar empresas y proyectos de Uruguay con inversores del exterior. Se podrán registrar usuarios bajo el perfil de:
1) "postulantes" en el caso de empresas operando en Uruguay o proyectos a desarrollarse en Uruguay;
2) "inversores" en el caso de Fondos de Inversión o empresas en el exterior interesados en invertir en empresas y proyectos en Uruguay.
En el siguiente link se encuentran las preguntas frecuentes sobre el portal https://proyectosinversion.uruguayxxi.gub.uy/preguntas
Biblioteca País del Plan Ceibal
Se trata de una plataforma virtual con más de 4000 títulos de lectura recreativa y otros materiales para niños, adolescentes y adultos de autores nacionales e internacionales, que tiene como objetivos fomentar la lectura, aportar a la equidad, la democratización de la cultura y al conocimiento, haciendo posible que sus contenidos sean accesibles para todos los uruguayos.
Se accede desde un variado número de dispositivos, como ser el tablet o celular. Se descarga la aplicación Biblioteca País desde la App Store tanto para Android como para iOS. Asimismo, desde notebook or desktop: https://ceibal.edu.uy/plataformas-y-programas/biblioteca-pais/
Para registrarse es imprescindible contar con una cédula de identidad uruguaya. Pudiéndose ingresar desde el lugar de residencia donde se encuentran los compatriotas.
EL CONSULADO INFORMA
Consulta de documentos de permiso de trabajo/exención de permiso de trabajo para extranjeros
Ejemplo-Desglose de los periodos de permiso de trabajo y de exención del permiso de trabajo
(click para descargar)
Comunicamos que el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la República de Türkiye ha anunciado que los servicios de “Consulta de documentos de permiso de trabajo/exención de permiso de trabajo para extranjeros” y “Verificación de documentos de permiso de trabajo/exención de permiso de trabajo para extranjeros” se han puesto a disposición a través de la plataforma de gobierno electrónico (e-Devlet) a partir del 12 de septiembre de 2024 para extranjeros que hayan solicitado un permiso de trabajo o una exención del permiso de trabajo en el marco de la Ley No. 6735 de la Legislación Laboral İnternacional. Asimismo, se informa que las personas que hayan solicitado estos servicios, así como los empleadores, podrán visualizar el estado actual de las solicitudes, además podrán obtener a través de e-Devlet el desglose de los periodos de las solicitudes aprobadas y convertidas en permisos para ser presentados como documento a las instituciones correspondientes.
Registro Único de Uruguayos en el Exterior (RUUE)
El Consulado General de Uruguay en Estambul tiene el agrado de poner en vuestro conocimiento una nueva plataforma del Ministerio de Relaciones Exteriores, de comunicación y de registro consular para la diáspora, “Registro Único de Uruguayos en el Exterior (RUUE)”. El RUUE tiene el propósito de centralizar la información relativa a los connacionales en el exterior, a efectos de reunir datos de importancia y poder comunicar información de relevancia sobre actividades de las embajadas y consulados en el exterior. Esta plataforma cuenta con dos herramientas de gran utilidad: - Un nuevo mapa de embajadas y consulados uruguayos en el mundo, el cual posee un sistema de geolocalización que le permitirá conocer la dirección, teléfono, horario e información de contacto disponibles de la misión diplomática y consulado de su jurisdicción; - un canal de notificaciones que le permitirá estar informado a través de la difusión de eventos y/o reuniones, actualizaciones en gestión de trámites, recomendaciones, advertencias en situaciones de emergencia, u otros temas relevantes en su país de residencia. Se señala que, el RUUE garantiza la protección de datos personales de los uruguayos que se registren, de acuerdo a lo establecido en la Ley N° 18.331/2008 sobre Protección de Datos Personales. Entendemos que esta plataforma es una herramienta que mejorará el registro de los ciudadanos residentes en Türkiye y la comunicación de este consulado. Es por este motivo que los invitamos cordialmente a formar parte de la plataforma y a registrarse en el sistema. Les informamos que para realizar su registro puede acceder desde cualquier navegador a través del siguiente link: https://ruue.mrree.gub.uy/login o desde la sección “uruguayos en el exterior” de la página web del Ministerio de Relaciones Exteriores.
VISAS
Turkish citizens do not need a tourist visa to enter Uruguay and are allowed to stay for 90 days within a 180-day time frame.
Los ciudadanos turcos no necesitan visado de turismo para ingresar a Uruguay y tienen permitido quedarse por 90 días en el marco de 180 días.
Uruguayan citizens do not need a tourist visa to enter Türkiye and are allowed to stay for 90 days within a 180-day time frame.
Los ciudadanos uruguayos no necesitan visado de turismo para ingresar a Türkiye y tienen permitido quedarse por 90 días en el marco de 180 días.
Visa ETIAS a partir del 2025
A partir de 2025, todos los visitantes extranjeros exentos de visa para viajar a Europa (como ciudadanos uruguayos) tendrán la obligación de tramitar la autorización ETIAS. La introducción del permiso ETIAS no modificará el tránsito libre, pero si será un requisito obligatorio de entrada a Europa.
Para mayor información visitar el siguiente link:
Apoyo económico a artistas uruguayos invitados en el exterior (Dirección Nacional de Cultura / MEC)
Mediante el sistema de Ventanilla abierta, el Instituto Nacional de Música (Inmus) y el Departamento de Internacionalización de la Cultura de la Dirección Nacional de Cultura, recepcionan solicitudes para el otorgamiento de contribuciones económicas a artistas que hayan sido invitados a participar en el exterior en festivales, mercados, conciertos, y/o cuenten con una gira internacional con fechas programadas.
- Solicitantes:
Podrán solicitar el apoyo económico personas físicas uruguayas, mayores de 18 años, profesionales de la música en representación de los proyectos, artistas o colectivos que postulen.
- Propuestas:
Se apoyarán propuestas musicales que cuenten con un plan de internacionalización, una gira previamente coordinada, o invitación a participar de festivales, mercados, conciertos, etc., a realizarse durante el segundo semestre de 2024 (entre julio y diciembre).
No se considerarán propuestas que cuenten con otro tipo de contribución económica proveniente del MEC a excepción del Fondo de Incentivo Cultural.
Los seleccionados serán comunicados por el Instituto Nacional de Música para iniciar la tramitación correspondiente.
Los equipos de gestión del Instituto Nacional de Música y del Departamento de Internacionalización de la Dirección Nacional de Cultura analizarán las solicitudes y seleccionarán las propuestas, pudiendo otorgar contribuciones totales o parciales.
Por mayor información: https://culturaenlinea.uy/opportunity/single/1427/
Diferencia horaria entre Uruguay y Türkiye
Uruguay tiene 6 horas menos que Turquía. Ni Uruguay ni Turquía están actualmente en horario de verano (DST).
Montevideo, Uruguay - (GMT -3)
Estambul, Türkiye - (GMT +3)
QUE PUEDE HACER UN CONSULADO POR USTED
PUEDE:
- Otorgar y renovar pasaportes.
- Expedir pasaporte y permisos de viaje a menores con el consentimiento de ley de los titulares de la patria potestad.
- Autorizar todos los actos que pueden efectuar los Escribanos públicos.
- Legalizar documentos oficiales para ser presentados ante autoridades de Uruguay.
- Enviar al BPS el certificado de existencia de ciudadanos que reciben pasividades.
- Asistir a personas accidentadas.
- Informar a parientes o personas allegadas sobre accidentes o fallecimientos, catástrofes y brindarles asesoramiento.
- Interesarse por los ‘connacionales’ detenidos o en prisión y bajo ciertas circunstancias, transmitir mensajes a parientes.
- Velar por los intereses de menores o incapaces, particularmente en lo referido a la institución de la tutela o curatela.
- Asegurar que los ciudadanos sujetos a juicio cuentan con la defensa adecuada.
- Solicitar el paradero de personas a las autoridades locales.
- Atender los intereses de los ‘connacionales’ en cuestiones de sucesión por causa de muerte.
- Procurar comunicarse con familiares o allegados para informarles de su situación y necesidades.
- Orientarlo en materia de asistencia jurídica, médica, notarial, etc.
- Permitir la utilización de la dirección postal de la oficina consular para la recepción de correspondencia privada.
QUE NO PUEDE HACER UN CONSULADO POR USTED
NO PUEDE:
- Proporcionar asesoramiento legal o impulsar procesos judiciales en su nombre.
- Procurarle un tratamiento diferenciado del que se brinda a los nacionales del país en hospitales o prisiones.
- Realizar tareas que correspondan a agencias de viajes, aerolíneas, bancos, etc.
- Proporcionarle pasajes o medios para regresar a la República o continuar viaje a otro punto, excepto en circunstancias muy especiales de repatriación.
- Proporcionarle dinero o hacerse cargo del pago de sus cuentas (facturas hoteleras, legales, médicas o de cualquier otro tipo).
- Gestionarle alojamiento, residencia, trabajo o permiso de trabajo como asimismo no puede constituirse en su garante o fiador.
Encuentro anual con nuestra diáspora
Con motivo del cierre del año 2024, tuvo lugar el encuentro anual de intercambio y confraternización entre los compatriotas residentes en Türkiye. En nombre del Consulado General, el señor Cónsul General Diego Pérez Gomar desea extender a todos los compatriotas que compartieron el habitual encuentro anual de confraternización con la diáspora del pasado sábado 30 de noviembre, el más sincero y sentido agradecimiento por vuestro apoyo y participación.
Entrevista Pablo Vierci
En el marco del II Encuentro de Escritores Iberoamericanos, organizado por el Instituto Cervantes de Estambul y las embajadas y consulados generales de países iberoamericanos en Türkiye,
El Consulado General de Uruguay en Estambul tuvo el gusto de participar y entrevistar al escritor uruguayo Pablo Vierci, sobre su libro “La Sociedad de la Nieve” y la posterior película del cineasta español Juan A. Bayona.
Con motivo de las celebraciones del 199 aniversario de la Declaratoria de la Independencia de Uruguay, el Consulado General en Estambul ofreció un concierto de candombe de la mano del músico y percusionista Daniel “Tatita” Márquez junto a la bailarina Eugenia Silveira Chirimini. 26 de Agosto de 2024. Festival de música de Şişli.
El concierto fue organizado por el Consulado General y la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Şişli, con la colaboración de la Embajada de Uruguay en Ankara y gracias al apoyo recibido de la Cancillería uruguaya, Dirección Gral. para Asuntos Culturales.
El grupo de danzas folclóricas ABORIGEN de Uruguay participó en el 3er. Festival Internacional de danzas folclóricas, música y arte, que tuvo lugar en Estambul, organizado por la municipalidad de Esenyurt. Con la participación de más de 35 países, más de 262 artistas y más de 1128 participantes.
Aborigen es un grupo de danza, música y arte, fundado en 2017. A lo largo de estos años, han trabajado de forma activa y comprometida con la difusión de nuestra cultura, participando en innumerables escenarios nacionales, así como en giras internacionales en diversos festivales folclóricos en España y Portugal (2019), Bulgaria (2021), Italia y Eslovenia (2022) y Grecia (2023). Acompañaron el Consulado General en Estambul y Embajada de Uruguay.
Encuentro anual con nuestra diáspora
En nombre del Consulado General, el señor Cónsul General Diego Pérez Gomar desea extender a todos los compatriotas que compartieron el habitual encuentro anual de confraternización con la diáspora del pasado sábado 9 de diciembre el más sincero y sentido agradecimiento por vuestro apoyo y participación. Como desde hace 3 años, fue un enorme gusto poder reunir y compartir con los queridos connacionales un momento tan significativo, de encuentro fraterno y de intercambio productivo que tanto beneficia al conocimiento mutuo, al acercamiento de la diáspora al Consulado y también entre aquellos uruguayos que la integran, sirviendo así de instancia para mantener el vínculo físico, emocional y cultural con nuestro querido país.
Este Consulado General, el señor Cónsul General y todo su equipo de trabajo, al renovar su compromiso con su servicio y asistencia al compatriota y con una nueva y productiva agenda de trabajo para el 2024, hace propicia la ocasión para extender a todos los estimados connacionales y sus queridas familias, el deseo de un muy feliz y próspero año nuevo.
.jpeg)
.jpeg)
La artista y compatriota Cecilia Campeas, participó de la segunda edición de la exposición internacional intitulada ''What is Gender?', la que se desarrolló entre el 24 de octubre y el 7 de noviembre, en Estambul.
El compatriota Guillermo Pellegrino realizó el pasado 13 de octubre, en Estambul, un homenaje a Mario Benedetti, con lectura musicalizada de poemas del célebre escritor uruguayo intitulada "Benedetti musicalizado". La actividad se desarrolló en el marco del I Encuentro de Literatura Iberoamérica, organizado por el Instituto Cervantes de Estambul y la Embajada de España en Ankara, con la colaboración de las embajadas y consulados generales iberoamericanos acreditados en Türkiye.
.jpeg)
En el marco de las celebraciones por el 198 Aniversario de la Declaratoria de la Independencia de Uruguay, Consulado General en Estambul ofreció un concierto de tango a cargo de la voz masculina referente Nelson Pino y el pianista uruguayo Maestro Alvaro Hagopian. 27 de agosto de 2023, Festival de Verano de Karamış. Leer más...
El coro MASTRANTO ENSAMBLE de Uruguay participó entre el 22 y el 27 de agosto del ''VoiceUp a Capella Festival" de Estambul, organizado por "The Vokal Akademi" de Türkiye y con la colaboración del Consulado General de Uruguay en Estambul, siendo el único grupo latinoamericano en el festival entre los 40 coros participantes (de Türkiye, Holanda, Dinamarca, Suecia, entre otros).
“Una noche a la uruguaya”, concierto de tango organizado por el Consulado General de Uruguay en Estambul.
Con motivo del cierre del año 2022, tuvo lugar el encuentro anual de intercambio y confraternización entre los compatriotas residentes en Turquía.
Donación del busto del escritor uruguayo José Enrique Rodó a la Universidad de Ankara
Entrevista al Cónsul General Diego Martín Pérez Gomar Trombini en canal Diyanet TV.
Programa: A través de los ojos de los embajadores, Episodio 27
Acompañando al compatriota y escritor Juan C. Tajes durante su paso por Estambul
Selección uruguaya que representó al país en el Mundial de Fútbol de Amputados en Turquía.
Un honor y un gusto haber podido acompañar a la escritora y compatriota Carmen Posadas durante su paso por Estambul, en el marco de actividad co-organizada con embajadas de España y Panamá en Turquía e Instituto Cervantes en Estambul.
Actividad de intercambio en Estambul entre la Facultad de Ciencias Económicas de Uruguay y la Universidad de Estambul, sostenida por el Consulado General.
Cada vez hay más “equipo” uruguayo en Türkiye y el nivel del fútbol uruguayo pisa fuerte en las canchas turcas! Bienvenidos jugadores y gracias! F. Muslera y L. Torreira (Galatasaray); D. Rossi y M. Lemos (Fenarbahce); y M. Gómez (Trabzon).
Maslak Mh. Eski Buyukdere Cd. No:7 Giz 2000 Plaza K:8 D:32
Maslak / Sariyer / İstanbul / Türkiye / 34398
cgestambul@mrree.gub.uy - uruestambul@gmail.com
(0212) 290 60 72